高中英文小品《大话西游之三打白骨精》
发布时间:2019-12-27 | 作者:未知
2019年12月26日下午高三(12)班的英语课堂上又是阵阵欢歌笑语时时不绝于耳。来自高三(12)班的王玉杰、张亚平、张袁缘、孙旸坤、方宇、杨程、胡文涛、杨俊、余洋9位同学,又一次为全班师生奉献一场精彩的英文小品《大话西游之三打白骨精》。
此次的演出获得了极大的成功!他们的出彩表演又一次给我们带来了一场英语的听视觉“大餐”。得到了英语马老师的充分肯定,同时也获得了同学们的由衷的赞扬!
这次英文小品表演的表演,他们主动把中国传统文学的经典搬上舞台,并且利用英语的语言来重新加工和进行艺术创作,同时还在故事中创造性的加入一些当下中学生熟悉的元素,例如斗地主、百度地图、哪吒等,取得了非常好的艺术效果!并且在表演的过程中,他们还同步使用了现代化手段多媒体来帮助,使得整个演出更加的时代气息!

虽然全体“演职人员”都不是传媒专业的学生,也都没人接受过相关的训练;还有几位同学他们的英语成绩也不是特别理想,但是他们所有人都能够在高三如此紧张的学习压力下,主动牺牲中午休息的时间来进行反复的排练,拿捏不同人物的情感,捉摸人物的细节,特别是每一句英文台词的练习。正如其中一名“演员”王玉杰所说的那样,“用英语来演中国传统文学真是一个巨大的挑战,但同时也是中国学生应该大胆和努力追求的方向!我们当下的中学生应该有意识和责任来通过我们所学的语言来向更多的人传播我们的文化,特别是我们优 秀的传统文化!”

事实上,这已经是高三(12)班第三次把中国传统文学中的经典用英文的形式搬上班级的“舞台”上了,前两次分别是《三国演义之草船借箭》和《花木兰之代父从军》。相信以后还会有更多的同学加入到他们的英文表演之中,也会让更多的中国文学作品走上班级英语的课堂!